Deadstock, Cop or Drop, Hyperstrike… On t’explique tout le lexique sneakers utilisé par les passionnés.
Si tu n’as pas compris certains des mots énumérés, le but de cet article sur le vocabulaire sneakers est de t’expliquer toutes les expressions nécessaires pour tenir une discussion avec un sneakerhead et de mieux comprendre de ce milieu.
Un récap vidéo du vocabulaire des sneakerhead par Alex Yedder :
Tous les mots de vocabulaires sont détaillés en dessous.
Pour commencer, il faut savoir que la sneaker est une chaussure initialement conçue pour le sport, dont l’usage va se démocraiser pour devenir un accessoire de mode. Il en existe différentes categories selon leur utilisation.
Les catégories de sneakers
- Running : Les paires conçues initialement pour la course (Adidas Ultra Boost, Nike Air Max…)
- Basketball : Conçues pour la pratique du basket, ce sont souvent des paires montantes, ou mi-montantes (Nike Air Force, Air Jordan, Adidas Forum…)
- Luxe : On retrouve des marques comme Balenciaga Triple S, Gucci Ace, Dior B23…
- Casual : Souvent des modèles à semelles plates au style plus sobre (Converse, Stan Smith, Reebok Club C85…)
- Skateboarding : paires plus larges pour un meilleur confort lors de la pratique de skate (Nike Dunk SB, Adidas Skate, Vans…)
Parmi tous ces styles on peut aussi catégoriser les baskets par leurs silhouettes
Les différents modèles de sneakers
- Low : sneaker basse
- Mid : sneaker mi-montante
- Hi : sneaker montante
Maintenant tu connais les bases, rentrons le lexique sneakers techniques avec toutes les définitions des mots utilisés dans le monde de la sneakers.
Lexique Sneakers
- ATC (ou Add to Cart) : c’est un robot automatique d’ajout au panier. Ces services sont généralements payants et permettent d’acheter automatiquement des sneakers à la minute où elles sont mises en ligne sur un site.
- Admin : diminutif d’administrateur, c’est la personne qui s’occupe de gérer un groupe Facebook (ou autre groupes sur un réseau social ou un forum)
- Ban : diminutif du mot « bannir », c’est le fait d’exclure une personne d’un groupe suite à un comportement qui ne respecte pas les règles
- Collection capsule : une mini-collection réalisée en collaboration avec un créateur.
- Camp out: pratique répandue dans le milieu de la sneakers. C’est le fait de camper devant une boutique en attendant la mise en vente d’une paire ou d’une collection.
- BUMP : acronyme de Bring Up My Post. Sur un groupe Facebook on commente « BUMP » pour redonner de la visibilité à une ancienne publication (on peut également simplement commenter avec un « B »)
- Colorway: couleur d’une paire de sneakers.
- Cop: Expression désignant l’achat d’une paire. Ex : hier j’ai Cop une nouvelle paire !
- Cop or Drop: question se traduisant par « acheter ou ne pas acheter » en parlant d’une future sortie. Utilisée majoritairement sur les réseaux sociaux pour savoir quelles sont les intentions d’achat des sneakerheads
- DeadStock (ou DS): Sneakers neuve, jamais portée, en parfait état.
- General Release: Sneakers disponibles dans toutes les boutiques et revendeurs de chaussures.
- Hook up : Terme utilisé lorsqu’un fan de sneakers ne peut acheter une paire lui-même et doit passer par un intermédiaire.
- Hyperstrike: Désigne les paires dont le nombre est limité à 24,48 ou 50 unités.
- Legit Check : action visant à vérifier l’authenticité d’une paire. Un legit check se fait à partir de photos.
- Limited Edition: Chaussures produites en quantités limitées.
- Near DeadStock: Chaussure neuve déjà portée mais qui est dans un excellent état.
- OG (Original): Ce terme désigne le modèle original.
- Pinroll : technique d’ourlet de pantalon serré qui permet de mettre en valeur sa paire. Découvre un tuto pour apprendre à faire un Pinroll facilement !
- Sample: Prototype non destiné a la vente.
- Sneakerhead: Un sneakerhead est une personne qui collectionne, échange ou admire des baskets comme passe-temps
- Sneakers Addict: Expression qui désigne les collectionneurs et fans de sneakers.
- Special Make Up: Correspond a une paire qui a été créée pour un magasin en particulier
- Release Date: Date de mise en vente d’une paire.
- Want to Trade: Volonté d’échanger une paire de chaussure.
Anatomie d’une sneakers : de quoi est-elle composée ?
Certains termes propres à l’anatomie d’une basket sont souvent utilisés en anglais. Pour mieux comprendre, voici un schéma de la composition d’une sneakers :
- Eyestays (ou eye let): oeillets, trous dans lesquels les lacets sont enfilés
- Laces : lacets
- Lining : Doublure intérieure
- Midsole : Semelle intérmédiaire, elle se trouve entre l’outsole, qui touche le sol et le pied
- Mudguard : C’est la partie en contact avec la semelle extérieur qui part de l’avant de la chaussure et qui longe les côtés de la chaussure
- Heel : Partie arrière de la basket, le talon (ou heel counter). Elle est rigide et assure le maintient du pied
- Outsole : Semelle extérieure de la basket
- Quarter : C’est un empiècement sur le côté qui est situé entre l’avant et le talon
- Tip : la « pointe » est la partie avant
- Toebox : C’est la partie supérieure avant d’une basket
- Tongue : Languette
- Upper (ou empeigne) : C’est tout la partie supérieure recouvrant le pied
En espérant que ce lexique sneakers t’en ait appris un peu plus sur le domaine de la basket, n’hésite pas à nous dire s’il y a d’autres termes que tu aimerais connaître !
